Après une humiliation publique, Martin écarte Lucie de l’enquête. Ses collègues veulent la venger. Après les frasques de sa mère, Chloé materne Marianne. Bart se voit imposer une cohabitation qui lui déplaît.
