Suite à ses derniers articles sur l’ampleur du mouvement vegan, Anna est sommée de ne pas prendre parti. Sandrine et Victoire s’échangent des conseils sur leurs relations amoureuses naissantes. Pour vivre heureuses, les deux sœurs doivent vivre cachées.