Alors qu’Anna collabore avec la police pour rendre crédible une mission très risquée, Lucie ne soutient pas le projet. Le temps d’une soirée, Clémentine intègre le monde de Maxime. Georges refoule ses sentiments pour conserver sa fierté.
