Alors que Marianne peine à sauver un patient, Martin est accusé de bavure. Bart reçoit un colis surprise et s’interroge sur le dessein de celui-ci. Contre toute attente, la rencontre entre Arthur et Gabriel se passe bien.
