Les pertes de mémoire d’Arthur inquiètent ses mères, tandis que le garçon n’a qu’une obsession : retrouver ses clefs. Samuel fait une proposition à Leïla qui l’enchante et qu’elle craint à la fois. Chloé découvre avec stupeur la décision de Margot et décide d’agir.