Chloé passe une journée difficile. Après s’être disputée avec Alex, elle subit les délires de Rose et la colère de Margot. Installé provisoirement chez Bart, Maxime broie du noir. Pour séduire la femme qu’il aime, Tristan fait preuve d’imagination.
