Au grand désespoir de Chloé, Jeanne dramatise la situation de Margot. Arthur se laisse convaincre de sortir de chez lui grâce à un ingénieux stratagème. La journée de congé de Victoire et Georges ne se passe pas comme prévu.
