Volksmusik aus Bayern trifft auf Volksmusik aus Mittelamerika. Fritz und Manfred, den alle nur Leo nennen, gehören zu den „Dellnhauser Musikanten“, einer Volksmusikgruppe aus der Hallertau. Sie tauschen für eine knappe Woche ihren Arbeitsplatz mit zwei Mariachi aus Mexiko City. Hier müssen sie nicht nur mit neuen Instrumenten zurechtkommen, sondern auch spanische Songtexte lernen. Denn ein Mariachi musiziert nicht nur, sondern singt auch – und das mit größter Leidenschaft. Die Mariachi Gabriel und Miguel aus Mexiko versuchen sich zeitgleich in traditioneller Hallertauer Musik – inklusive großem Abschlusskonzert. (Text: BR Fernsehen)