Ascânio propõe um plebiscito para a cidade votar se quer ou não a fábrica. O coronel reassume a prefeitura. Osnar aconselha Tieta a ter cuidado com Perpétua. Modesto desmaia ao ver Carol com o filho.
