En Bogotá Miguel se acerca a la habitación de su acordeonero Pimienta, en donde entre los dos arreglan los mal entendidos que se rumoran en Valledupar acerca de su separación.