Dopo l'emozione dell'orfanotrofio, Padda e Margaret si rilassano andando a vedere un elefante. Aroti e Mandeep, dopo aver visitato il mercato dei fiori di Calcutta, si dirigono verso l'orfanotrofio di Aroti.