Tom rentre à la maison avec Bastien-Thomas. Lucille-Maude fait la paix avec Shanel-Magali. Alex et Tom clarifient les malentendus qui les ont éloignés. Lors d’un souper, Shanel-Magali présente son amoureux à sa famille, Alex apprend une grande nouvelle et Lucille-Maude décide de son destin.