How much for my art?

After a drop in box office sales, the Mexican film industry seems to be having a slight rebound, though sometimes it seems the only choices are “death, kidnapping and calamity,” or “that love story we’ve already seen 20 times.”

Después de una baja en las taquillas, el cine mexicano parece tener un ligero repunte pero a veces, parece que las únicas dos opciones son “muertos, secuestros y desgracias” o “una historia de amor que hemos visto 20 veces”.