Good-natured Pedro is a pilot who is engaged to be married but falls in love with Marina Drummond. They meet during the high jacking of a plane and together take control of the flight, allowing for a safe landing. In appreciation, Marina impulsively kisses Pedro, and they are instantly connected. But they are unaware that Marina is actually an old college friend of Pedro's fiancée, Luciana. When they find this out and decide to go separate ways an unpredictable series of events is unleashed.
Leonardo Brandão, l'ainé d'une famille aisée de Florianópolis (Floripa), manipule ses proches par la flatterie. Il considère son père Raul comme un entrepreneur complaisant, sans ambition, et la modestie de son frère Pedro, un pilote d'avion, l'exaspère. Léo multiplie les escroqueries pour expliquer son indépendance financière. Pour avoir voulu dérober une cargaison transportée par son frère, il cause un accident. Pedro alors accusé de négligences sur l'avion qu'il pilotait est emprisonné et tenu responsable du décès de sa fiancée qui l'accompagnait. Léo séduit facilement une aide-soignante frustrée, Norma, pour voler son patron. Condamnée par la justice et obnubilée par cet homme, Norma décide de s'endurcir et jure de l'humilier à sa libération.
A história se passa entre Florianópolis, Porto Alegre e Rio. Leo se envolve com contrabandistas de caça-níqueis, é viciado em prostitutas e morre de inveja do irmão. Pedro é piloto de avião e, ao salvar uma aeronave de um sequestro, se apaixona à primeira vista pela mocinha Marina. O que eles não sabem é que Pedro é noivo de Luciana, a melhor amiga de Marina.
Pedro se envolve num acidente de avião em que a noiva morre. Ele fica paraplégico, é responsabilizado pela morte de Luciana e, deprimido, rompe com Marina. É claro que, por causa de uma série de armações, Marina se decepciona com o piloto e casa com Leo. Numa das armações, Leo e Irene, uma prima apaixonada por Pedro, conseguem dopar o mocinho e os dois acabam transando. Irene descobre estar grávida do primo, mas quando vai contar a Marina que Pedro não teve culpa de nada, ela morre misteriosamente num acidente de carro provocado por Leo.
Quando o cerco em volta de Leo já tiver se fechado, ele vai simular sua própria morte num acidente e vai incriminar Pedro. Antes, no entanto, o vilão sequestra Marina e a mantém num cativeiro
Os pais de Leo e Pedro são Raul e Wanda. Raul, aliás, pega a mulher na cama do próprio irmão, Umberto e os dois rompem a relação. Lázaro Ramos será André, o pegador da história. Ele é o tipo de cara que não se envolve com a mesma mulher duas vezes, mas acaba violando sua própria regra com Carol. A moça engravida do bon vivant e o bebê recebe o nome de Antonio, em homenagem ao pai de Camila. Depois, Carol acaba vivendo um romance com Raul, papel de Fagundes. Já André vai viver uma relação cheia de conflitos com Leila, de 19 anos.
Norma começa a história como uma pacata e honesta enfermeira. Mas depois de ser enganada e humilhada por Leo, ela vai presa injustamente por cinco anos. Quando sai da cadeia, Norma decide se vingar do seu ex-noivo e, para isso, até mata um milionário para herdar a fortuna.
Mientras sus padres discuten, Leo, un niño de seis años, entra en el dormitorio de su hermano menor, y destruye el avión de juguete que se encuentra sobre la cuna. Años más tarde, ahora un adulto, Leo (Gabriel Braga Nunes) trata de hacer una inversión de capital en las máquinas tragamonedas ilegales, pero Raúl (Antonio Fagundes), su padre, le niega el préstamo de cien mil dólares. Como una manera de convencerlo, Leo viaja detrás de su tío, Humberto (José Wilker), después de ser convencido por su tía Nenêm (Ana Lúcia Torre) que un reencuentro entre los hermanos, podría suavizar a su padre.
El hermano de Leo, Pedro (Eriberto Leão) al comienzo de la trama, está previsto que se case con Luciana (Fernanda Machado). Pero él se enamora de Marina (Paola Oliveira), sin saber que ella iba a ser la madrina de su boda. Leo, a su vez, se relaciona con Norma (Gloria Pires), una técnica en cuidados de enfermería que está a cargo de los cuidados de un millonario gravemente enfermo. Norma no se da cuenta de las intenciones de Leo, que busca simplemente aprovecharse de ella para heredar la fortuna, nada menos que 80.000 dólares que el millonario desea incluir en su testamento con el resto de sus millones de dólares.
Después de seducir, engañar y humillar a Norma, Leo hace que vaya a la cárcel, acusada injustamente de robo y asesinato de su jefe. Con los años que pasa en la cárcel, Norma se convierte en una persona fría y calculadora, capaz de matar para alcanzar sus objetivos. Cuando sale de la cárcel, Norma empieza su plan de venganza contra Leo. Uno de los momentos más esperados de la telenovela es el encuentro entre ellos.
