Xavier pede a Helena que pergunte para Marta o que está acontecendo. Marta conta a Helena que tem um nódulo no seio. Bruno deixa Joyce em casa. Rafaela não quer conhecer Helena. Vandinha conta a Paula que vai posar nua. Helena encontra Bruno na sala, e ele diz que gosta muito de Joyce. Assunção ignora uma moça que se diz amiga de Joyce. Valkíria vai à casa de Helena, mas não a encontra. Helena conta a Carlos sobre o nódulo de Marta. Bruno manda flores para Joyce. Ao entrar na clínica, Carlos encontra Paula em sua sala. Ele evita a conversa, e ela faz escândalo. Depois, ele vai à casa de Paula.