O episódio mostra o fio comum da série: há lutas em nosso território desde antes da chegada de Cabral, em 1500. Começamos com entrevistas - como Luís Mir, Guerra Civil Autor: Estado e Trauma - que dizem que eles estão em uma guerra civil hoje mas é o desdobramento de séculos de violência.