Seis meses después de los sucesos del final de la temporada anterior, diferentes bandas luchan entre sí por ocupar la posición de poder que dejó vacante la muerte de Chelo Esculapio, mientras Nelson permanece desaparecido.
Seis meses depois dos acontecimentos do final da temporada passada, diferentes quadrilhas disputam entre si o lugar surgido depois da morte de Chelo Esculápio. Yiyo tenta fazer prevalecer sua condição de herdeiro natural.
