As aventuras de um grupo de crianças da segunda série do ensino fundamental, na escola Pátria Unida. A novela mostra a relação de extrema confiança, solidariedade e amizade que se desenvolve durante o ano escolar entre as crianças e sua professora.
No colégio, além das crianças, encontram-se os principais personagens da trama. A professora Lupita afilhada de Joaquim o porteiro da escola, Alaíde a rígida diretora, e Inácio um homem rico e generoso que apoia a instituição e tem um carinho especial por Lupita. Há também a professora de música "Segismunda Verruguinha", que sempre é vítima das travessuras dos alunos. Na história aparece Afonso Galhardo, um rico fazendeiro, que não se recuperou da dor da morte de sua mulher. Porém, quando conhece Lupita sente que pode voltar a amar. Outro personagem importante é Emiliano Leal, o novo professor de música, que com sua alegria e entusiasmo cativa os corações dos alunos e das professoras, especialmente o de Lupita.
Embora o começo de "Vivan los Niños" seja quase a mesma história de Carrossel de 1989, nos capítulos seguintes foram adicionadas tramas inéditas que não estavam na versão de 89. Essas histórias novas eram mais fantasiosas, como por exemplo uma onde um cientista meio "desequilibrado" inventa uma máquina de encolher pessoas, e começa a capturar as crianças para cria-las em uma caixa, onde ele construiu uma cidade em miniatura. Durante os capítulos posteriores, ocorre mais uma trama fantasiosa onde um menino alienígena se torna amigo das crianças da escola. Em outra história inédita na outra versão, o pai do menino pobre Guilherme ou "Memê" perde a guarda do filho para a sua sogra, a avó materna do menino, uma mulher rica chamada Porfia. Na trama a avó não deixava que o neto visse o pai, e ele então se disfarça de uma velha empregada chamada Guilhermina e começa a trabalhar na casa da avó do menino, sem que ninguém desconfiasse do disfarce. Damião descobre qu
La historia gira alrededor de un grupo de segundo grado de primaria en la escuela "Patria Unida", en el primer día de clases a estos niños se les asigna una nueva maestra llamada Guadalupe Gómez y no sólo es muy bonita: también es bastante buena y comprensiva con sus alumnos. Acaba de entrar en la escuela por recomendación de el portero de la escuela Don Joaquín tiene a un nieto llamado Jorge, el cual es alumno de la escuela por ser el nieto del portero quien es su padrino, y como recién se ha graduado, este sera su primer grupo con el que va a trabajar durante todo el año, hace poco, tuvo que dejar su pueblo natal para venir a dar clases en la ciudad, y tiene un papá que se llama Felipe. Lupita entablará con los niños una relación algo más que de maestra y alumnos, se volverán los mejores amigos.
The story revolves around a second-grade group at the "Patria Unida" school, on the first day of classes for these children if they assign a new teacher called Guadalupe Gómez and on her own she is very beautiful: she is also very kind and understanding towards her students. He has just entered the school on the recommendation of the school's porter Don Joaquín has a boy named Jorge, who is a student at the school for being the boy's boy who is his godfather, and as he recently graduated, this will be his first group with which he will work throughout the year, a little ago, soon his hometown to come and give classes in the city, and he has a dad who is called Felipe. Lupita will form a relationship with her children that is something more than that of a teacher and students, becoming her best friends.
A história gira em torno de um grupo de alunos do segundo ano da Escola Primária "Patria Unida". No primeiro dia de aula, essas crianças são designadas a uma nova professora chamada Guadalupe Gómez, que não só é muito bonita, como também é gentil e compreensiva com seus alunos. Ela começou a trabalhar na escola recentemente, por recomendação do zelador, Dom Joaquín. Dom Joaquín tem um neto chamado Jorge, que frequenta a escola por ser neto e padrinho do zelador. Recém-formada, essa será sua primeira turma com a qual trabalhará durante todo o ano. Ela teve que deixar sua cidade natal recentemente para vir lecionar na cidade grande, e o nome de seu pai é Felipe. Lupita desenvolverá uma relação com as crianças que vai além da relação entre professora e alunos; elas se tornarão melhores amigas.
