В 9 серии 4 сезона Киев днем и ночью Богдан и Настя просыпаются в одной постели. Настя признается, что ночью было хорошо. У Карины с Пашей тоже все хорошо. Во всяком случае, так думает Карина. У них, кстати, пополнение - Олежка лишился квартиры. Конфликт между Яной и Ритой выходит на новый уровень, последнюю неожиданно защищает Кристина. В детективном агентстве Владимировича и Альбины первый клиент. Артура снова принимают в полицейскую академию... и тут же выгоняют. Оксана узнает, что из-за Оза у нее больше нет кондитерской, и получает новое очень заманчивое предложение. Артур признается в любви Диане. Альбина раскрывает первое дело в детективном агентстве. Эпифанио открывает свой клуб, на открытии Оксана встречается с Кариной и Пашей, а Рита - с Артуром и Дианой. Там же Эпифанио застает целующимися Настю и Богдана. Одним словом, ночка - очень жаркая.