Le trop gentil Maxence ne peut s'empêcher de rendre service à tout le monde, et Wendy, vexée de passer toujours après, le quitte. Marine jubile : c'est l'occasion de se récupérer sa sister ! Mais la grande passe son temps à se lamenter sans accord...