La Gemma li ofereix al Toni de viure junts, però ell descobreix una cosa en relació amb el noi que va agredir el Toni Petit que el posarà al límit. En Marcel i l'Isern creuen que ja han arribat al fons de la qüestió amb la Vane, i com que tenen prou proves, truquen a la policia. La Patri està angoixada per la relació amb el Bernat i es posa trista quan la compara amb la que tenia amb en Toni Petit, però ningú no sap com ajudar-la.