La Joana ha tornat del seu viatge a l'Argentina. L'Andreu la posa al dia dels canvis en la seva vida, però la mare no ho veu clar. La primera trobada entre ella i la Marina posa de manifest que la relació no serà fàcil. L'Helena i en Litus descobreixen, cada un, qui és l'altre. La Marta els organitza una trobada de reconciliació, amb els nens inclosos. La Marta i la Paula volen fer un sopar d'empresa per fer pinya amb els treballadors. Ningú no hi vol anar, i la Marta colla en Pep perquè giri la truita. Fent servir la Laia, esclar.