Alain vecht voor zijn poolbasis. Peter moet leven met vreselijke clusterhoofdpijn. Stijn en Sven zitten een zware straf uit in de gevangenis. Vier intrigende figuren uit totaal verschillende werelden, maar tegelijk delen ze een gemeenschappelijke inzet: ze vechten. Tegen vooroordelen, tegen zichzelf, tegen een ogenschijnlijk onoverwinnelijke vijand. Ze spreken een taal die niemand begrijpt, of wil begrijpen, maar bovenal zijn ze vast van plan om vooral niet op te geven.