Mateo und Valerio graben die Leiche von Valerios Vater aus. Luis de Zúñiga nutzt die Pest und die Hungersnot für seine Geschäfte aus. Der Stadtrat schließt Teresas Fabrik gegen ihren Willen.
Mateo is convinced that Germán did not commit suicide. Teresa agrees to unearth him. Zúñiga takes advantage of the plague, hunger and revolts to get the port open and the Indian fleet can arrive. By order of the Cabildo, the silk factory is closed after a confrontation between Teresa and the officials who come to fulfill the order. There must be a man in charge of the business. The union standards are being violated. The investigations of Mateo and Valerio pay off and discover the secret identity of Ledesma. Despite all the care received, Leandra dies. Valerio, full of rage and despair, demands Matthew to keep his word and take him to the New World.
Mateo está convencido de que Germán no se suicidó. Teresa accede a desenterrarle. Zúñiga aprovecha la peste, el hambre y las revueltas para conseguir que se abra el puerto y pueda llegar la flota de Indias. Por orden del Cabildo se procede al cierre de la fábrica de seda después de un enfrentamiento de Teresa con los funcionarios que vienen a cumplir la orden. Tiene que haber un hombre al frente del negocio. Se están vulnerando las normas gremiales. Las investigaciones de Mateo y Valerio dan sus frutos y descubren la identidad secreta de Ledesma. A pesar de todos los cuidados recibidos muere Leandra. Valerio, lleno de rabia y desesperación, exige a Mateo que cumpla su palabra y le lleve al Nuevo Mundo.
Матео убежден, что Герман не покончил жизнь самоубийством. Тереза соглашается на эксгумацию покойного мужа. Суньига использует чуму, голод и бунты, чтобы открыть порт и впустить Индийскою торговую флотилию. По приказу Кабильдо шелковая фабрика закрывается после противостояния Терезы с чиновниками города. Расследования Матео и Валерио приносят плоды и раскрывают тайну Ледесмы. Несмотря на полученную помощь, Леандра умирает. Валерио, полный ярости и отчаяния, требует, чтобы Матео сдержал свое слово и взял его в Новый Свет.
