C’est une mauvaise journée pour Jenny. Elle apprend avec amertume que malgré son absence, la troupe de danse de l’école a réussi à se qualifier pour le concours. Mais surtout, ses cheveux commencent à tomber à pleines poignées. Elle trouve du réconfort auprès de son ami Charles qui a traversé les mêmes épreuves. Un nouvel allié pour la suite. À la maison, Félix se fait dire par un ami que le cancer est génétique. Ses conseils de prévention sont plutôt durs à avaler.
Auch wenn Jenny von der Nebenwirkung "Haarausfall" der Chemotherapie wusste, als ihre langen blonden Haare büschelweise auf dem Kopfkissen liegen, ist sie schockiert. Auch wenn jeder sagt, sie würden wieder wachsen, so ist es doch sehr schlimm, wenn plötzlich die eigenen Haare ausfallen. Jenny geht zu Charles, um ihn zu fragen, was man da machen kann. Seine Antwort ist eher ernüchternd. Man kann gar nichts machen, um den Haarausfall aufzuhalten. Und wenn man nicht zusehen will, wie die Haare nach und nach ausfallen, bleibt nur eine radikale Lösung. Jenny trifft eine Entscheidung.
