Malgré les réticences de Charles, Jenny décide de lui rendre visite à l'hôpital. Mais «Lucie» et l'infirmière à cheval sur les règlements lui compliquent la tâche.
