Luego de pasar una agradable noche con Vilma y Azucena, Nicolás es sorprendido por dos hombres que le disparan y lo dejan gravemente herido. Mientras es atendido en el hospital, trata de establecer quién pudo estar detrás del atentado que por poco le cuesta la vida.