Guillaume et Buddy

Lors de son enfance, Guillaume a vécu une expérience traumatisante et a longtemps eu peur des chiens. Sa mère et son frère décident quand même d'adopter un Labra-doodle. Guillaume, contre toute attente, s'attache tellement à Buddy qu'il devient son meilleur ami. Buddy est affectueux et sociable mais il est parfois agressif. Il se cache sous le lit et grogne de façon insistante. Il vole des souliers dans l'entrée et attaque quiconque passe devant la garde-robe. Jean Lessard explique à Guillaume qu'il doit s'armer de patience car la protection des ressources est selon Jean un comportement difficile à modifier.