Bruno doit porter assistance à une vieille dame qui prend l’ascenseur pour la première fois de sa vie.