C’est une fin d’année chargée pour les Groulx. Sasha et Tristan se préparent pour le bal de fin d’année. Haylee termine sa sixième année, et Tara apprend une nouvelle qui la surprend. Il faut aussi choisir le gâteau de mariage, terminer l’écriture du livre et préparer la valise de Sasha pour son voyage scolaire en Europe.