Deux concurrents s'affrontent dans une course d'orientation au coeur d'une région française. Leur objectif : résoudre les énigmes pour trouver la «rose des vents» qui leur permettra d'accéder au trésor. C'est en Normandie que Delphine et Jonathan s'affrontent ce soir, sur le littoral de la Manche, où s'est déroulé le Débarquement du 6 juin 1944. L'occasion de découvrir ou de redécouvrir de nombreux vestiges du fameux D-Day. Cap ensuite sur la campagne normande, territoire des maisons à colombages, des pommiers en fleurs et des vaches à lunettes ! Direction enfin le Mont-Saint-Michel, connu et admiré du monde entier, à la recherche de fabuleux ouvrages du XIIe siècle conservés dans la région