El Caballo sigue insistiéndole a Catalina para que acceda y tenga relaciones con él. Albeiro está muy inquieto y no puede dormir por lo que se levanta y espía a Hilda mientras duerme.
Nadie sabe dónde está Catalina, La Diabla está intrigada y le pregunta a su mamá por ella. Catalina sufre una terrible violación y el peligro de que la maten para que el patrón no se entere de lo que le hicieron a la virgen.
La Diabla sigue negociando con Martínez, le confirma que no quiere más que el conseguirles mujeres bellas. Comienza a armarse la venganza contra los violadores de Catalina. Jessica invita a Catalina a conocer a Cardona y a Morón.
Albeiro le muestra a Catalina lo que ha comprado para que se vayan a vivir los dos, ella lo vuelve a rechazar y le pide que no insista que ella quiere otra clase de vida. Catalina sale a escondidas de su mamá y Albeiro para Bogotá.
Hilda extrañada por la actitud de Catalina le golpea en la puerta del baño y le pregunta si se encuentra bien, Catalina está en el baño vomitando. Está embarazada y La Diabla la guía para tomar una decisión. Catalina termina con Albeiro.
Hilda consuela a Albeiro por la pena que le dejó la ruptura con Catalina. En medio de rivalidades entre bandas, se arma la fiesta para Morón y contratan a Jessica para que consiga las mujeres. Catalina es una de las elegidas y lo celebra.
Comienza la fiesta de cumpleaños de Morón, él se deleita pasando por treinta mujeres que le hacen calle de honor, al otro lado de la fiesta se encuentra Catalina ejecutando su venganza contra Caballo. Cardona se acuesta con Catalina.
Cardona, encantado con Catalina, la nombra como una de sus amantes oficiales, y le pide a Lambón que le compre todo lo que quiera, pero ella insiste en la cirugía. Cardona la manda donde Bermejo un cirujano conocido.
Catalina se encuentra en el consultorio del doctor Bermejo, quien se compromete a operarla, pero antes le hace saber los riesgos. Ella se preocupa, pero finalmente él accede a operarla salvándose de toda responsabilidad.
Catalina descubre a la mamá y ha Albeiro bailando en la sala de la casa, pide una explicación pero estos están tan borrachos que solo le hacen bromas. Titi quiere a Catalina para él, y amenaza de muerte a La Diabla.
Llegan a la discoteca Apika, Catalina, su familia y sus amigas. Catalina le coquetea a Albeiro, mientras que es observada por Cardona y por Titi desde lo alto del local. Bairon ya está cobrando por su sicariato.
Albeiro habla con Hilda sobre los extraños comportamientos de sus hijos, esta situación la tiene confundida y no sabe qué hacer. Catalina se enoja por ver nuevamente a Albeiro con su madre y lo confronta.
Bairon y Catalina continúan confesándose cosas, cada uno aceptó lo que cada quien hace y por ahora no le van a decir nada a la mamá, Bairon prometió convertirse en uno de los más duros del gremio de narcos y eso pone muy feliz a Catalina.
Catalina y Jessica ya tienen a Jorge amarrado a la cama y semi desnudo, éste, ilusionado por que lo van a complacer, les promete de todo, pero de repente la situación comienza a cambiar. Lo golpean. Catalina quiere regresar al colegio.
Antonio continúa demostrando gran interés por Hilda, Albeiro la persigue y logra ver lo que pasa. Ni Bairon ni las chicas fueron admitidos en el colegio, empieza otra venganza. Van a meter a la hija del rector en el bajo mundo.
Catalina continúa con el sueño de recomenzar su vida, estudiar, una vida más tranquila, alejarse de las dificultades. Le niegan el cupo a la vida decente al tiempo que se le abren más y más oportunidades en el bajo mundo. Albeiro sigue tras Catalina.
Antonio se aprovecha descaradamente del talento de Hilda, vende sus diseños y recibe una cifra millonaria por los mismos, mientras a ella la critica duramente. Hilda renuncia, Antonio la busca desesperado. Albeiro es el consuelo de Hilda.
Las chicas siguen pensando en la prostitución como la salida a sus problemas. Jessica las trata de convencer de irse a Bogotá, pero Catalina es la única que acepta. Antonio disfraza su engaño con Hilda, demostrando que está enamorado de ella.
Natalia decidida a marcharse para México piensa en la angustia de sus padres pero Jessica la calma proteger sus propios intereses ante Martínez. Natalia y Lina son entregadas, Jessica y Catalina parten a Bogotá en búsqueda de cirujano.
Catalina y Jessica están en la clínica de estética Mauricio, el mismo médico que operará a Natalia y a Lina, y que pondrá droga en sus prótesis. Las amigas de Catalina están empezando a sospechar de Hilda y Albeiro, que ya han hecho el amor.
Aunque está halagada por la petición de matrimonio de Antonio, Hilda no acepta. A Bairon le han encargado un asesinato, y sin saberlo se dirigía directamente a su mamá, logra darse cuenta a tiempo y esconder el arma. Albeiro invita a Hilda al cine.
Bairon queda consternado y golpeado moralmente de solo pensar que casi mata a su mamá, pero no logra que la Liebre confiese quién hizo el encargo. A Bairon le perdonan la vida, pero lo echan. La vida de todas las chicas se ha complicado demasiado.
Catalina cree que su cirugía la patrocinará el Titi. Mauricio instala a Jessica y a Catalina en un hotel. Una de las mulas será entregada a la policía como señuelo, para que las demás chicas con droga en las prótesis puedan pasar en el aeropuerto.
Lorena le da las últimas instrucciones a las niñas. Natalia sirve para distraer a la policía, pero finalmente la dejan abordar. Hilda y Albeiro se siguen despidiendo apasionadamente, Bairon los descubre y termina por aceptar la situación.
Albeiro continúa sacando la ropa interior de Catalina e imaginando como ella le modela a otros hombres. Catalina y Jessica preparan el plan para poder atender a Mauricio sin saber, él va con la intención de operar ese día a Catalina.
Lina tiene problemas en inmigración al llegar a México, pero finalmente pasa. Catalina logra emborrachar a Albeiro para hacerle creer que esa noche él será su primer hombre. Hilda los escucha y no soporta la pena, su hijo la consuela.
Bairon está muy enojado por que su mamá está sufriendo por Albeiro, lo confronta y le exige que se decida por alguna de las dos, este le dice que si lo va ser pero primero quiere hablar con Hilda. Natalia y Lina deciden recuperarse y huir.
Bairon quiere ver con sus propios ojos lo que Jimena hace, y le pide a Balink que lo acompañe, al verla sale muy afectado de la casa de cita. Lorena utiliza a su propia hija para su venganza, también piensa involucrar a Natalia y a Lina.
El Titi está en Colombia, Catalina feliz porque se acerca la fecha de la cirugía. Las otras chicas creen que la llegada de los narcos puede salvarlas de la vida del Stripper Club. Hilda le ofrece a Albeiro que se quede en la habitación de Catalina.
Bairon y Balink continúan vigilando las entradas y salidas de Mauricio, el cirujano. Catalina desespera por la demora para iniciar la operación, no sabe que el retraso se debe a que no ha llegado la droga para las prótesis. Su vida está en riesgo.
Julieta le cuenta a Natalia y Lina la verdad sobre su situación como mulas, éstas no se sorprenden. Julieta no quiere saber nada de su mamá. Lorena intenta detener el asesinato de Mauricio. El papá de Natalia embaraza a una de sus alumnas.
Bairon está determinado a continuar con el negocio. Hablan sobre el trabajo no terminado a petición del cliente. Octavio les permite a Catalina y a Jessica quedarse dos semanas por el postoperatorio, pero ellas siguen abusando de su confianza.
Catalina tiene relaciones con Mauricio, quien le toma fotos desnuda. Octavio se da cuenta de la situación. Hilda trata de suicidarse, pero su hijo lo impide. Los diseños robados de Hilda están a punto de salir al mercado.
Bairon recibe una propuesta de Cristina, quien no quiere revelar que el verdadero padre de su hijo es el rector del colegio. Julieta, Natalia y Lina siguen siendo perseguidas por el camionero. Hilda ayuda a Albeiro a encontrar a Catalina.
El Titi trata muy mal a Catalina. En medio de conflictos entre ellas, Julieta, Lina y Natalia logran llegar hasta los hombres de Fernando Rey. El rector y Cristina tratan de negociar con dinero, para evitar el escándalo, pero él no tiene la plata.
La Diabla hace su primer contacto para Catalina, es un narcotraficante retirado con mucho dinero, cuando llegan a la casa de este hombre llamado Marcial, él queda perplejo con la belleza y lozanía de Catalina.
Octavio le confiesa a Albeiro que está enamorado de Catalina, él se sorprende pero finalmente lo toma con calma. Natalia se comunica con su mamá, justo cuando ésta autorizó el supuesto dinero para su búsqueda. También se comunica con Jessica.
Natalia no logra escapar, finalmente es atrapada. Catalina se dedica a su vida como prostituta, ha dejado a Marcial enamorado. Catalina es perseguida para que cumpla su viaje a México, sus planes de visitar a Hilda son peligrosos.
Las tres chicas siguen encerradas en poder del mafioso. Por otro lado Albeiro e Hilda vuelven a tener un encuentro pasional. Catalina regresa de su viaje de Bogotá, todos se sorprenden por sus nuevos senos.
Hilda, después de la partida de Catalina, tiene una fuerte pelea con Albeiro. Catalina viaja a Bogotá, es perseguida por los hombres de Martínez. Hilda se da cuenta de que sus diseños han sido robados, ahora está en peligro.
Antonio secuestra a Hilda, Albeiro y Bairon inician su búsqueda. Catalina se niega a ir a México. Titi intenta violar a Catalina, quien lo amenaza con entregarlo a la DEA. Logra huir, pero los tiene muy cerca.
Albeiro y Bairon van a la fábrica a buscar a Hilda, allá descubren que efectivamente ella estaba con Antonio. En la casa de Fernando Rey, las chicas logran engañar a los escoltas y huyen, con tan mala suerte que son atrapadas nuevamente.
Bairon atrapa a Antonio y a su esposa, los obliga a llevarlo al paradero de su mamá. La encuentra sana y salva, pero ahora no sabe qué hacer con el delincuente. Marcial sigue ofreciéndole matrimonio a Catalina. En México las cosas están complicadas.
Hilda a salvo, decide perdonarle a Antonio todo lo que le ha hecho. Él promete pagarle hasta el último centavo. Catalina acepta la propuesta de Marcial. Albeiro finalmente es secuestrado por los hombres de Martínez.
Albeiro continúa en cautiverio en manos de la gente de Martínez. Mauricio no logra ubicar a Catalina para amenazarla y que ésta viaje a México. Antonio se suicida, deja una carta para que le sea pagado todo lo que le debe a Hilda.
Bairon decide retirarse de la mafia por una promesa que hizo a su madre. En México, Fernando Rey y el Martínez llegan a un acuerdo para conocer a Catalina. Marcial logra una tregua con Titi para que deje en paz a Catalina y a su familia.
Marcial evita que Titi mate a la mamá de Catalina, sin embargo ella no queda tranquila y llama a la casa, en ese momento contesta Bairon quien le cuenta que Hilda estuvo secuestrada y que Albeiro se encuentra desaparecido.
Max le dice al Rey que las jóvenes están enfermas y que no las puede traer, pero este no le importa y le pide que se las lleve al comedor. Catalina le cuenta a Jessica lo del secuestro de Albeiro y le pide que se vayan a México.
Cardona de nuevo llega a Colombia y pide que le traigan a Catalina, Titi le cuenta que ella está casada con Marcial pero ha Cardona eso no le interesa y le exige que la traiga. La molestia en los senos de Catalina aumenta.
Mauricio se despide de Catalina y Jessica, al alejarse llama a seguridad del aeropuerto y delata a Jessica. En México, Rey espera por Catalina, pero solo le ofrece a Martínez dos de las tres jóvenes, pues Julieta supuestamente es su hija.
Catalina llega al aeropuerto y al salir se da cuenta de quienes la esperan son Martínez y Lorena, al verlos recuerda todo lo que Jessica le contó sobre las jóvenes que utilizan para traficar droga, y les exige hablar con Albeiro.
Catalina continúa tratando de comunicarse con Hilda para saber de Albeiro; Martínez y Lorena analizan el porque Fernando Rey ahora habla solo de dos jóvenes. Bairon pide la bendición de su madre antes de salir a hacer su trabajo.
Martínez sigue dando coordenadas a Lorena. Catalina domina la difícil situación con Fernando. Jessica y sus amigas se van a la casa de Hombre Oscuro. El primer anillo de seguridad de Fernando ha sido violado.
Los hombres de Lorena han cruzado todos los anillos de seguridad y comienza un intercambio de disparos, los guardias de la entrada principal son eliminados permitiendo así la entrada de Lorena, quien mata a Fernando Rey.
Las jóvenes al verse sin gasolina emprenden la aventura de escapar por el desierto, pero antes de salir ven como llega Martínez. Catalina empieza a sentir mucho dolor, las otras chicas comienzan a deshidratarse.
Lorena y Martínez firman un preacuerdo con la DEA, para entregar a los capos y ganarse la recompensa. Julieta continúa buscando a Natalia y a Lina por la carretera cerca del desierto, las encuentra moribundas y las rescata.
Jessica llega tarde a la cita con la Liebre, quien las va llevar a la bodega a trabajar. Hombre Oscuro les deja claro que la amistad va separada del trabajo y ellas inician sus labores. Catalina, Lina y Natalia están listas para regresar a Colombia.
Mariela finalmente deja entrar a Catalina a su casa, quién logra reconciliarse con Albeiro, pero vuelve a mentirle al no decir que regresará a Colombia. Natalia es bien recibida por su familia, Lina no corre con la misma suerte.
Marcial está entregado al sufrimiento y al alcohol, Catalina lo compadece por el estado en que lo encuentra. Pero igualmente logra usar su belleza para que él patrocine su sueño de ser Reina de Belleza.
Catalina continúa en sus múltiples ocupaciones como reina, Marcial lo acepta todo con tal de tenerla. Hay atracción entre Natalia y Albeiro, pero Hilda lo presiona y él se muda con ella. Bairon lo acepta pero hace una advertencia.
Catalina se avergüenza de la presencia de Marcial en el hotel donde está realizándose el certamen, él sigue en su papel de protegerla, esta vez de la prensa que tiene en su poder las fotos de la pelea entre Catalina y la señorita Valle.
Catalina tiene un pobre desempeño en la ronda de preguntas y respuestas, pero el dinero de Marcial puede más. Hilda vive un infierno de celos causado por su propia hija. Las otras candidatas de los narcos siguen en la pelea con Catalina.
La elección de las 5 finalistas desencadena emoción en unos y envidia en otras. Las mujeres de los narcos quedan entre las finalistas. Nuevamente Catalina se queda corta y superficial a la hora de responderle al jurado.
Valle será elegida como Miss Chica Internacional, Catalina queda en shock, pero la reacción de Marcial es la peor, empieza un tiroteo. El dinero que le recompensa a Catalina, esta se lo lleva a su mamá, pero Albeiro e Hilda están muy extraños.
Marcial continuará con su pena por Catalina, Pelambre tendrá que irse antes de ser asesinado por Marcial. Los deseos de venganza estallan en Catalina al saber que el Titi compró su reinado, no le tiene miedo a ningún narcotraficante.
Pelambre en su desesperación por continuar buscando a Catalina llamará a la casa de Hilda y dejará dudas en Albeiro, Pelambre se refiere a Catalina como La patrona. Catalina acepta la propuesta de matrimonio de Marcial.
Marcial tendrá cumplido su sueño más grande que es casarse con Catalina, pero sin imaginar que Catalina continuará rechazándolo y manipulándolo. Bairon va a su último trabajo sin la bendición de su madre. Catalina se entera en su Luna de Miel.
Hilda y Catalina estarán inconsolables ante la muerte de Bairon. Catalina se refugia en los brazos de Albeiro, los hombres de Marcial toman fotos y éste en un ataque de celos decide mandar a matar al ex novio.
Sin pensar Natalia tendrá una reacción diferente a la esperada, apoya a su padre y aclara con Cristina que no hubo violación, y que la relación fue con su consentimiento. Catalina nota a Marcial diferente.
Hilda sin saberlo le salva la vida a Albeiro. Albeiro seguirá con lo del taxi y deja el trabajo con Natalia. Julieta regresa para ayudarlas. Hilda se desnuda y logra que la atiendan. Catalina es atendida de emergencia, en una clínica distinta.
Catalina dolida quiere darle un giro a su vida. No soporta a Marcial, sabe que está pagando un precio muy alto por el dinero. Catalina prepara la entrega del Titi y Marcial a la DEA, necesitan un policía honesto.
Marcial sigue llenando de atenciones a Catalina, piensa poner propiedades a su nombre. Catalina se arrepiente de denunciar a Marcial ante la DEA y solo lo hace con el Titi.
Catalina y Jessica tendrán una cita con el capitán de la policía para entregar al Titi, Catalina se arrepiente de entregar a Marcial, debido al cambio repentino que éste tuvo a su llegada. Hombre Oscuro sufre un atentado y Jota se salva.
Jota de nuevo pretenderá hablar con el papá de Cristina. Natalia y Lina intentarán que Paola, Jimena y Vanessa dejen la vida que llevan. Hilda y Albeiro van arreglando sus vidas. Titi amenaza a la familia del capitán Salgado.
Hilda finalmente firma contrato con la fábrica de ropa interior y les da una oportunidad a Natalia, Lina y Julieta a quienes Hilda invita para que modelen sus diseños. Encuentran la heroína en los senos de Catalina. Es la sentencia del Dr. Contento.
Marcial y sus hombres torturan a Mauricio Contento. Catalina piensa operarse antes de los 6 meses. El Titi está perdido, va directo a la extradición. A Jota, Liebre y Hombre Oscuro, le piden que les practique la eutanasia.
El tema de la eutanasia está atormentando a Jota. Catalina está despechada y llena de rencor. Hilda asume la defensa de Jimena, Vanessa y Paola frente a sus madres, y logra que ellas cambien la manera de ver la situación.
Catalina se niega a cumplir con sus obligaciones de esposa y Marcial comienza a aburrirse. Hilda les cambia las vidas a las chicas del barrio, pero Jairo las presiona. Catalina le confiesa a Marcial que toda su vida quiso ser modelo.
La Liebre y Hombre Oscuro quieren descansar de su profundo dolor, Jota está apunto de aplicarles la eutanasia, ambos delincuentes tienen la oportunidad de arrepentirse. Dejan mucho dinero. Catalina no puede dormir, la operarán nuevamente.
Por fin se acaba el suplicio de La Liebre y Hombre Oscuro. Catalina sigue rechazando a Marcial y esto lo aprovecha Jessica, se le insinúa. Paralelamente son operadas Natalia y Catalina. Catalina está en contra de todas las recomendaciones médicas.
Catalina es sometida a una operación terrible, le colocan unas prótesis más grandes de las acordadas y sufre dos paros cardíacos. Hilda presiente que algo malo le pasa a su hija. La Diabla se acuesta con Marcial.
Jota no asimila estar en medio de tanto dinero. Jessica busca dar su estocada final para quitarle el marido a Catalina. Hilda sigue en el rescate de las chicas para su cambio de vida. Salgado es asesinado.
Catalina sufre la soledad y enfermedad de sus senos, es tal la depresión que le pedirá a Pelambre que la abrace y se quede a su lado. Pelambre aprovecha para declararle su amor. Marcial se entera de lo que está pasando y los va a matar.
Marcial le pedirá a Jessica que vean una y otra vez el video de Catalina y Pelambre para llenarse de motivos y odiarla. Las chicas siguen preparándose para el desfile de moda. Jota les envía vestidos finos a sus amigas del barrio.
Jota tiene preparado un bus y entradas para que la gente del barrio pueda ir al desfile. Marcial sigue escuchando a Catalina. Hilda y Albeiro disfrutan su secreto. Ya todos van rumbo a Medellín.
Catalina se va a disfrutar del desfile sin saber que la estrella es su madre. Jairo amenaza con dañar todo el evento. Catalina no puede creer que sea su mamá la estrella del evento. Hasta última hora Hilda siente que Jairo echará a perder todo.
Catalina está muy triste luego de ver a Albeiro, quien disfruta y celebra el éxito de su mujer. Catalina tiene envidia, no se siente bien, la operación le sigue molestando. Lo peor es ver a su madre en la pasarela, tiene una mezcla de sentimientos.
Catalina aplaude a su mamá. Albeiro tiene un gran conflicto. El rector pagará haberle hecho un desplante a Jota. Catalina les saca dinero a los narcos. La rueda de prensa se torna complicada para Hilda.
Albeiro le cuenta a Hilda que vio a Catalina. El médico cree que la pierde, no reacciona. Marcial se muestra totalmente despreocupado del futuro de Catalina. Cardona quiere tener a las chicas, que ahora son famosas.
El médico logró salvarle la vida a Catalina. Jessica tiene que escoger entre su nueva vida y su amiga, y decide no apoyar a Catalina. Las chicas logran rechazar la propuesta de Cardona, pero ahora su vida está en peligro.
El rector está a punto de ser delatado. Jota no logra estar con Vanesa. Albeiro se va con las otras dos chicas, con las que conversa acerca de su amor por Hilda. Pelambre trata de interceder por Catalina, pero sin éxito.
Hilda y Albeiro preparan todo para realizar un baby shower para el bebé. Catalina queda sin prótesis y sin nada, sólo con el amor de Pelambre. Jessica y Marcial sienten lo de Catalina, pero siguen sus planes juntos.
Jota le cuenta a Albeiro cuánto dinero tiene y su preocupación por esconderlo. Catalina siente que sin sus senos no es nadie. Hilda tendrá una niña. La esposa del rector querrá matarlo también y lo echa de su casa.
Ante la insistencia de Catalina, Pelambre le comunica a Jessica, quien le miente descaradamente. El rector queda preso. Jessica ahora es la dueña y señora de la casa de Marcial. Catalina deberá esperar por lo menos tres años para una nueva operación.
Titi está deprimido por la vida que eligió, ahora en una cárcel de EE.UU los recuerdos lo mortifican. A Titi se le arregla un poco la vida al ver que Cardona llega a la cárcel, a ambos les proponen acuerdos si entregan a los otros mafiosos.
Hilda y Jota sufren juntos el abandono de Albeiro. La situación se presta a confusiones. Pelambre acompaña a Catalina al terminal de transporte, ella está furiosa, él le confiesa que Mauricio Contento fue torturado y asesinado por orden de Marcial.
Las chicas están tristes por Vanesa, y le reclaman a Jota. Sigue el viaje de Catalina. Jota sigue en su cruzada por sacar a las chicas del burdel. Los agentes de la DEA tienen ubicadas a Jessica y a Catalina.
Los agentes de la DEA buscan a Catalina en Pereira. Catalina siente que llegará al infierno, sueña con la época en la que era niña. Hilda sigue esperando alguna señal de Albeiro, el parece necesitar más tiempo.
Morón sabe que lo delataron. Pelambre no puede soportar a Jessica. Catalina por fin llega a su pueblo. Jessica muy a su pesar extraña a Catalina. La DEA le tiende una trampa a Jessica y allana los bienes de Morón.
Jessica y Catalina son consistentes en sus declaraciones a la DEA, insisten en no saber mucho más. Albeiro sin rumbo. Jota tras la pista de su dinero. Piensan infiltrar a Jessica y a Catalina para llegar a los capos.
Morón y Lambón logran escapar del escondite. Los agentes se ven burlados por los narcos. Jessica y Catalina finalmente cederán a colaborar con la DEA, Jessica convence a Catalina que no delate a Marcial.
Marcial furioso por la desaparición de Jessica, le reclama a Pelambre. El ladrón del barrio se delata con una invitación a una fiesta comunal. Jessica y Catalina recibirán protección para rehacer sus vidas, gracias a colaborar con la DEA.
Catalina siente que sus heridas físicas no son nada comparadas con su dolor de alma. A Marcial su impaciencia y sus celos lo llevan al límite y por poco cae en la trampa de DEA que intervino los celulares de las chicas.
Las mujeres son el punto débil de cualquier narco y Catalina y la Diabla serán usadas como carnada. Las chicas comienzan su entrenamiento. Estalla el escándalo del desfile de moda con prostitutas.
Las chicas apoyan a Hilda. Jota se preocupa por la situación de Hilda y les pide a las chicas su apoyo para recuperar el dinero. Las infiltradas no pasan la primera ronda del entrenamiento.
Morón se moviliza. Empieza el operativo de Jota y sus chicas para recuperar el dinero en la fiesta de Johan, le logran sacar toda la información. Hilda tiene el apoyo de su suegra, pero ella no le cuenta de las llamadas de Albeiro.
Jairo está molesto por la desaparición de las chicas. Cata y la Diabla siguen su entrenamiento militar. Empieza la segunda fase del plan de Jota. Hilda sabe que Albeiro está bien. Julieta empieza a tener sentimientos por Jota.
Catalina queda encantada con la posibilidad de comenzar una nueva vida, y piensa en entrar en el programa de protección de testigos. Los dueños de la textilera le cancelan el contrato a Hilda.
Natalia y Jota están escondidos en las maletas, empieza el plan para recuperar el dinero, los policías caen. Catalina y Jessica son entrenadas para el manejo de armas. Morón gasta más en seguridad.
Jota y Natalia logran llegar hasta la caja fuerte. Jimena, Paola y Lina tienen entretenidos a los militares. Catalina y Jessica siguen mejorando sus punterías, pero les plantean a los agentes que faltan las armas más importantes.
Mariela le da una idea genial a Hilda, diseñar ropa de bebé. La jefa trata de seducir a Albeiro. Catalina y Jessica harán un reinado entre las funcionarias, para decidir quiénes irán al operativo.
La agente Pinilla se siente ofendida y le informan que participará del operativo gracias a sus atributos. Jota logra sacar la caja fuerte, mientras las otras chicas distraen a los policías. Ahora comienza el viacrucis para abrir la caja fuerte.
Siguen Jota y Natalia en el intento de abrir la caja fuerte, las chicas logran escapar de los policías. Ahora las instructoras de la DEA serán Catalina y Jessica. Jota acude a la casa de Dios por ayuda divina. Aparece la hija de Hombre Oscuro.
Camila la hija de Hombre Oscuro se entera de los tres millones de dólares. Los policías corruptos pasan por muchos inconvenientes y no logran perseguir a las chicas. Jota obtiene la ayuda del cura. La caja cae desde el campanario.
Los policías juran vengarse de las muchachas. Jota quedó sordo por el ruido de las campanas. Nuevamente empiezan los planes para rescatar a todas las chicas del burdel. Los preparativos del reinado siguen en pie.
La gente Pinilla deberá cooperar. Las agentes son arregladas, maquilladas. Jota está sordo y excomulgado. La empresa de los perros calientes salvará muchas vidas. Comienza la rebelión de las chicas del prostíbulo.
La huelga frente al prostíbulo tiene resultados positivos. Las chicas están listas para trabajar. El reinado se convierte en un desafío entre la agente Pinilla y las infiltradas, que estarán tratando de atrapar a Morón. Albeiro sigue desorientado.
Jairo no se da por vencido. Hilda recibe un supuesto regalo de Albeiro. Jessica insiste en proteger a Marcial, Catalina sospecha del interés de su amiga. Marcial queda prendado de una cantante en México. Julieta siente celos de Camila.
Marcial totalmente distraído ni se acuerda de Jessica y Catalina. Se vuelve más fácil el ambiente en la DEA, las agentes empiezan a disfrutar el tema del reinado. Las chicas ayudan a que Jota recupere la audición.
Se corona la soberana de las Fuerzas Armadas. La ganadora es la agente Pinilla. Los agentes concuerdan que en la guerra contra el narco todo se vale. Jota por fin le va a contar a Camila la historia del Hombre Oscuro.
Morón acepta la fiesta con las pre pago, pide que sea una reunión pequeña con solo 5 mujeres. Los agentes de la DEA sospechan de la lealtad de Jessica. El entrenamiento sigue con las cosas que más le gustan y que menos le gustan a los narcos.
Hilda queda muy afectada al mirar la noticia en la prensa. Jota recibe el apoyo de Camila. La Diabla recibe una llamada de Clavijo, interceptan la llamada, la invitación es para la fiesta privada. El narco exige prepagos de confianza.
Comienza el operativo, el agente Bequex pide no cometer errores. En Pereira comienza el operativo de Jota para recuperar el dinero. Van a chantajear a los policías con las fotos y las evidencias de la caja fuerte.
A Marcial le cobran viejas cuentas. Catalina y Jessica reciben las últimas instrucciones, sobre el uso de los micrófonos. Los agentes corruptos entran en el juego. Las agentes y las infiltradas están en el aeropuerto.
Pelambre espera a Marcial que no llega. Los policías corruptos empiezan a ser chantajeados. Las chicas están en Cali. Morón pregunta por una chica morena. Uno de los hombres reconoce a Catalina.
Morón hace su entrada, inmediatamente reconoce a Catalina. La DEA comienza a pensar que los narcos tienen un sistema de bloqueo. Las chicas tienen que desfilar y bailar para los narcos. Morón demuestra interés por Catalina.
Julieta empieza a cuidar más a Jota, lo cela abiertamente con Camila. Las chicas ya le pidieron el dinero a los policías corruptos. Morón le ofrece a Catalina volverse a poner los senos grandes, la corteja y le da un trato especial.
Las agentes no quieren desnudarse. Clavijo y Morón se asocian para un envío. Los agentes de la DEA llegan a la hacienda y despiertan sospechas. Los narcos huyen sin pensarlo.
Los narcos volverán a la finca pensando que todo fue una confusión, no sospecharán nada sobre el operativo de la DEA. También se adelanta la negociación con Panamá. Albeiro llama a Hilda.
Camila y Julieta luchan abiertamente por el amor de Jota. Torrijos y Noriega planean algo terrible para las chicas. La esperanza de la DEA es que Morón vuelva a llamar a Catalina.
Se prepara el envío para Panamá, el operativo de Jota sigue adelante, descubre el escondite del dinero. Pinilla le incauta el dinero a Jessica. Catalina y Jessica vuelven a conversar acerca de Marcial.
Hilda y Mariela ayudan al comienzo del negocio de perros calientes. Marcial sigue sin llegar a Colombia, sus hombres sospechan. En México Marcial canta, vende de la ruta de Morón y el contacto en Panamá.
Jessica y Catalina no saben si podrán vivir una vida normal. El tema de los senos grandes sigue siendo el foco de Catalina. Jota llega al negocio de los perros calientes con malas noticias.
Hilda sufre con la idea de que el padre de su bebé jamás aparecerá, lamenta haber perdido a Catalina por alguien que no valía la pena. Pelambre trata de ubicar a Catalina. Jota y las muchachas preparan una sorpresa para el dueño del burdel.
Jota continuará con los constantes acercamientos con Camila, ella lo contempla y le hace saber lo especial que es para ella. Hilda ya está en camino para buscar a Albeiro. Jimena y Paola siguen su plan de venganza contra Jairo.
Julieta invadida de los celos robará el colchón de la casa de Jota, para que ni por casualidad él pueda dormir con Camila. Catalina bajo la presión del entrenamiento recordará como fue violada por Caballo, Jorge y Orlando.
Torrijos y Noriega están desesperados. La DEA depende ahora más que nunca de Catalina y Jessica. Empieza la segunda fase de entrenamiento. Los negocios de Morón podrían complicarse. Clavijo llama nuevamente a la Diabla.
Catalina comienza a tomar conciencia de que es mejor para ella, pero al mismo tiempo tiene un mal presentimiento sobre el operativo. Los narcos piensan llevarse a las chicas de viaje. Marcial deberá llamar al contacto en Panamá.