Pauvre Salif : la pirogue qu'il voulait n'était pas à vendre et le campement où il comptait installer les deux touristes est en construction. Pour couronner le tout, les deux touristes partent loger dans un bel hôtel à ses frais ! Après avoir découvert les manigances de Fati envers Souley, Maï et Oumou s'en prennent physiquement à elle.