La fase finale prosegue. Quando Lui Shirasagi scende in campo per i Rideout, la squadra del Club di Bey discute su chi dovrà affrontarlo.
米駒学園からバルトが、ライドアウトからは王者・ルイがスタジアムに満を持して登場する団体戦決勝。そんな中、バルトとルイの白熱するバトルを見て、シュウはかつて自分が戦った時のことを思い出していた。
Ein lang erwarteter Kandidat gibt seinen ersten Auftritt in der Landesmeisterschaft und jedes Mitglied des Beigoma Academy Bey Clubs wünscht sich die Ehre, ihn zu besiegen.
A ronda final continua. Lui Shirasagi chega-se à frente pelos Potência, e o Clube Bey terá de decidir quem irá enfrentá-lo.
