La partita di Valt contro Lui arriva alla fase finale. Valt e Valtryek si giocano il tutto per tutto per scoprire fino a che punto sono arrivati.
絶対王者・ルイの強さに闘志を燃やし、勝利への道を模索するバルト。そしてルイもバルトとのバトルに闘志を燃え上がらせる。そして、ヴァルキリーに導かれるようにバルトは新必殺技を繰り出し…。
Jetzt ist es an Valt, sich der Situation gewachsen zu zeigen, in einem Aufeinandertreffen von gigantischen Ausmaßen. Wenn es hart auf hart kommt, findet er Inspiration im aller-unwahrscheinlichsten Ort.
O combate de Valt contra Lui decide-se nos derradeiros assaltos. Com tudo em jogo, chegou a altura de descobrir o quanto Valt e Valtryek progrediram.
