Latrice ringt um ihre Erinnerungen. KJ besucht ihren Vater. Fish kämpft mit harten Bandagen. Pete wägt den Preis seiner Moralvorstellungen ab.
Latrice attempts to conjure a memory. KJ visits her father. Fish plays hardball with a witness. Pete contemplates the cost of his morals.
Latrice tente d'évoquer un souvenir. KJ rend visite à son père. Fish joue dur avec un témoin. Pete envisage le coût de sa morale.
Latrice cerca di ricordare, mentre KJ fa visita a suo padre. Fish usa le maniere forti con una testimone e Pete valuta il prezzo dei suoi principi morali.
Latrice probeert een herinnering op te roepen. KJ bezoekt haar vader. Fish speelt hard tegen hard met een getuige en Pete zit met een moreel dilemma.
Latrice próbuje sobie coś przypomnieć. KJ odwiedza swojego ojca. Ryba bezwzględnie traktuje świadka. Pete zastanawia się nad swoimi zasadami moralnymi.
Latrice tenta invocar uma memória. KJ visita o pai. Fish toma medidas drásticas com uma testemunha. Pete considera o preço dos seus princípios.
Latrice intenta evocar un recuerdo. KJ visita a su padre. Fish se pone serio con una testigo. Pete reflexiona sobre el precio a pagar por sus principios.
Latrice tenta despertar sua memória. KJ visita o pai. Fish joga duro com uma testemunha.
