Thibau Nys is Belgisch kampioen bij de eerstejaarsnieuwelingen en sluit z'n succesvol seizoen in het veld af in Oostmalle. De fiets beheerst z'n jonge leven, maar vader Sven en moeder Isabelle willen dat hij ook op school scoort. Thibau stunt liever op de fiets en maakt met z'n fenomenale techniek indruk op Sven.
Thibau Nys debuteert bij de tweedejaarsnieuwelingen en doet dat in stijl. Samen met vader Sven geeft hij fietsles aan piepjonge rennertjes, hij mag met de ploeg mee op stage naar Mallorca en legt een nultest af bij Paul Van den Bosch om z'n mogelijkheden als renner beter te kunnen inschatten. En als cadeau voor z'n 15e verjaardag springt hij uit een vliegtuig.
4 jaar na de laatste aflevering van DNA Nys gaan we terug op bezoek bij Sven Nys en z'n zoon Thibau. Nys junior is nu volwaardig prof en is helemaal doorgebroken. Zowel op de weg als in het veld. We blikken terug op de doorbraak en confronteren z'n entourage met enkele uitspraken uit het verleden. We blikken terug, maar volgen Thibau ook in het nu en blikken uiteraard ook vooruit.