Thibau Nys is Belgisch kampioen bij de eerstejaarsnieuwelingen en sluit z'n succesvol seizoen in het veld af in Oostmalle. De fiets beheerst z'n jonge leven, maar vader Sven en moeder Isabelle willen dat hij ook op school scoort. Thibau stunt liever op de fiets en maakt met z'n fenomenale techniek indruk op Sven.