A vandal draws a mustache on Sachiko, a famous painting by Saneatsu Kishida. The owner of the painting, Mariko Maibara, approaches Sherlock for help.
滞在していたホテルが運悪く全焼してしまった和都は、シャーロックの兄・健人（小澤征悦）に勧められ、シャーロックが暮らす波多野（伊藤蘭）家の221Bでルームシェアをスタートする。
ある日シャーロックは、波多野の友人・舞原鞠子（左時枝）からの依頼で、美術館に貸し出した岸田実篤作の絵画『幸子像』に、油性ペンでカイゼル髭を落書きした犯人の、身元と動機を探ってほしいと調査を頼まれる。
だが、舞原夫人に『幸子像』の売却をもちかけた画廊オーナー・柳沢は屋上から転落死を遂げていて、絵画修復士の桑畑（児嶋一哉）らに接触する。
숙박하고 있던 호텔이 화재로 전소돼 갈 곳이 없어진 와토. 셜록의 오빠 켄토의 권유로 셜록과 함께 221B에서 룸쉐어를 하게 된다.
한편, 하타노의 친구 마에하라 부인은 사별한 남편에게 선물받은 그림 '사치코상(像)'을 미술관에 대여해줬다가, 괴한에 의해 낙서를 당하는 사건을 겪는다. 셜록을 찾아와 낙서한 범인의 신원과 동기를 알아봐달라고 의뢰하는 마에하라 부인.
곧바로 수사에 나선 셜록은 부인에게 사치코상을 팔라고 제안한 화랑 주인 야나기사와가 옥상에서 추락사했다는 사실을 알게 된다. 사치코상을 둘러싸고 잇따르는 불상사에 셜록과 와토는 회화 복원사 등을 탐문하게 되는데...
Un vándalo le dibuja un bigote a Sachiko, un famoso cuadro de Saneatsu Kishida. El dueño del cuadro, Mariko Maibara, le pide ayuda a Sherlock.
