Bolko dowiaduje się, że Kazimierz sprzymierzył się z Luksemburgami. Oznacza to, że jego sojusz z polskim władcą nie istnieje. Agnieszka pociesza męża. Wkrótce w Świdnicy podejmuje Ludwika Bawarskiego, by nakłonić go do interwencji zbrojnej na wojska Karola. Tymczasem Guncel zostaje oskarżony o głoszenie herezji. Staje przed sądem. Inkwizytor uniewinnia go i wzywa na zeznania Weronikę. Kobieta nie ma tyle szczęścia co rycerz - zostaje skazana na stos. Kazimierz zwierza się Janowi Jurze, że jeśli nie rozprawia o polityce, jego myśli krążą wokół Małgorzaty. Króla niepokoi wizyta Olgierda na dworze węgierskim. Poleca Ligęzie, by udał się na przeszpiegi do Budy. Bodzęta manipuluje Eliaszem i Adelajdą. Mężczyznę wypytuje o romanse króla, a królową zapewnia o swoim duchowym wsparciu.