Niemierza dowiaduje się, gdzie zbrojni Arnosta przetrzymywali Jolentę. Odnajduje chatę, a potem rusza na poszukiwania córki. Kazimierz rozmawia z doradcami o wysokości posagu Elżbietki. Król chce zaprosić księcia Bogusława na Wawel. Pełka sugeruje, że lepszy będzie Poznań. Królewny rozprawiają o wyjeździe starszej z nich nad morze. Bella przywozi królowej zrobioną na zamówienie biżuterię. Na korytarzu zamku spotyka Ligięzę. Adelajda prosi Bellę o stworzenie wyjątkowego prezentu dla męża. Tymczasem Gabija płoszy oczekującego na złotniczkę Mikołaja. Potem pyta Włoszkę o jej relację z Ligęzą. Wójt informuje Jaśka o kolejnym transporcie skór. Nie może dowiedzieć się od Marcina bliższych szczegółów. Bolko spotyka się z bratem w Świdnicy. Henryk przekonuje go, że aby zdobyć cenną ziemię, powinni zaprosić stryja na polowanie.