Kraków - 1325. Król Władysław Łokietek marzy o zjednoczeniu ziem polskich i planuje atak na Płock, by osłabić sojusz Mazowsza z Krzyżakami. Sytuację zmienia jednak przybycie na Wawel rycerza Pełki, który uciekł z niewoli wielkiego księcia Litwy Giedymina i prosi władcę o ratunek dla uwięzionych. Łokietek postanawia zawrzeć z Litwą sojusz dzięki małżeństwu swojego syna Kazimierza z córką Giedymina - Aldoną. Dziewczyna, choć kocha innego, ulega woli ojca, przyjeżdża do Polski i przyjmuje chrzest, na którym dostaje nowe imię: Anna. Królowa Jadwiga od początku okazuje jednak przyszłej synowej niechęć.
Po siedmiu latach Kazimierz i Anna są rodzicami dwóch córek: Elżbietki i Kundzi. Stosunki królowej Jadwigi z synową pozostają napięte, gdy obie czekają na Wawelu na powrót mężów z kolejnej wojny. Król Władysław powraca do Krakowa jako zwycięzca, po zdobyciu Kościana i pokonaniu książąt, którzy złożyli hołd Janowi Luksemburskiemu, władcy Czech. Tuż po przybyciu na dwór Łokietek traci jednak siły i morzy go choroba. Królowa Jadwiga postanawia zachować chorobę władcy w tajemnicy, nie tylko przed dworem, ale także przed Anną, obawiając się, że synowa doniesie o słabości króla swojemu ojcu wielkiemu księciu Litwy Giedyminowi. Czujna Anna udaje się po wróżbę do wiedźmy.
Król Władysław jest bliski śmierci i martwi się o przyszłość korony. Jadwiga nadal ukrywa jego stan przed dworem. Tymczasem na Wawelu pojawia się minstrel z Litwy, z tajną wiadomością dla Anny. Z pomocą minstrela i swoich dwórek (Cudki oraz Egle) księżniczka wymyka się podstępem z zamku na spotkanie ze swoim bratem Olgierdem, który odpowiedział na jej wezwanie i przyjechał do Polski. Książę Kazimierz zauważa jednak, że jego żona zniknęła i podejrzewając ją o zdradę, wyrusza jej śladem. Tymczasem Jaśko z Melsztyna, zaufany rycerz Kazimierza donosi o wyjeździe Anny królowej Jadwidze...
Tajemniczy mężczyzna w kapturze przekupuje jednego z wieśniaków, który ma podrzucić do królewskiej spiżarni truciznę. W pobliże Krakowa docierają książęta: Władysław łęczycki i Przemek sieradzki bratankowie Łokietka, którzy po śmierci liczą na przejęcie jego ziem. Córka królewskiej pary - Kunegunda ma za to nadzieję, że polską koronę zdobędzie jej syn Bolko. Tuż przed śmiercią król Władysław prosi bliskich, by wspierali Kazimierza i to jego wybiera na swojego następcę. Na dworze pojawia się tajemnicza dziewczynka. Anna od razu rozpoznaje w niej podobieństwo do męża...
Po śmierci króla w Krakowie zostaje ogłoszona żałoba, a na dworze panuje niepewność czy Kazimierz przejmie koronę i dostanie akceptację papieża. Tymczasem sytuację na Wawelu komplikuje pojawienie się Jolenty nieślubnej córki Kazimierza, przysłanej przez Elżbietę, siostrę Kazimierza i Królową Węgier, z ostrzeżeniem, że dziecku grozi niebezpieczeństwo. Biskup krakowski Grot i archidiakon Jarosław obawiają się dezaprobaty papieża. Anna jest załamana i nie może wybaczyć mężowi. Tymczasem Olgierd, zawraca z drogi powrotnej na Litwę, po podsłuchaniu rozmowy tajemniczych Węgrów w karczmie...
Na dworze panuje poruszenie. Kazimierz i Jadwiga nie wierzą w spisek węgierski. Podejrzewają intrygę Olgierda, jednak wzmacniane są straże, a w kuchni nakazuje się ostrożność. Brat Anny w obawie o jej życie i zdrowie chce ją zabrać na Litwę. Pomysł podoba się Jadwidze, która nadal okazuje jej niechęć. Królowa uważa, że synowa powinna wyjechać na jakiś czas. Anna jednak wie, że nie może opuścić króla. Kucharka litewska dostrzega na zapleczu kuchni martwe szczury. Wygląda na to, że na zamku jest trucizna. [TVP]
Na dworze królewskim trwa uczta. Najbliższa rodzina i krewni zmarłego podważają ostatnią wolę Władysława Łokietka, dotyczącą koronacji syna, co rozwściecza Jadwigę. Straże odnajdują winnego, Charcika, który na polecenie Węgrów podrzucił do kuchni truciznę. Męczą go wyrzuty sumienia, jednak możliwość wzbogacenia, stała się silniejsza. Podczas biesiady, umiera Podczaszy, który spróbował zatrutych ziół. Miała je wypić królowa. Na Wawelu robi się niespokojnie i coraz bardziej niebezpiecznie. [TVP]
Krzyżacy chcą przedłużenia pokoju za cenę zerwania sojuszu z Litwą. Kazimierz jest nieugięty, chce podpisać rozejm, ale na starych warunkach. Jadwiga uparcie twierdzi, że Anna stoi za spiskiem, aby wraz z bratem przejąć królestwo. Żona Kazimierza boi się o swoje dzieci. Nie pozwala im uczestniczyć w procesji żałobnej, czym ponownie naraża się królowej. Na zamku dochodzi do kolejnej próby otrucia. Zamach na życie królewien: Kundzi i Elżbietki udaremnia Olgierd. [TVP]
Anna i dzieci są przestraszone, boją się o swoje życie. Kazimierz stara się zadbać o ich bezpieczeństwo i coraz częściej podejmuje decyzje sam, czym sprawia Jadwidze wielki zawód. Jest wdzięczny Olgierdowi za uratowanie życia jego córek, dlatego zaprasza go wraz z Giedyminem na swoją koronację. Brat w rozmowie z Anną porusza temat jej dawnej miłości. Przyszła królowa jest zrozpaczona, nie potrafi zapanować nad wspomnieniami. Jadwiga opiekuje się złożoną chorobą córką Kunegundą, która ma żal do matki o niewystarczającą opiekę nad nią. Egle widzi boginię śmierci, Anna jest przerażona. [TVP]
Na zamku trwają przygotowania do pogrzebu Władysława Łokietka. Jadwiga bardzo cierpi po stracie męża. Przyjeżdża królowa Elżbieta, co powoduje zamieszanie na dworze. Kunegunda próbuje zniechęcić siostrę do Kazimierza i Anny, jednak Elżbieta broni brata i staje po jego stronie niczym matka. Jest bezwzględna w osądzie spiskowców węgierskich. Wraz z Kazimierzem skazuje ich na tortury i śmierć, za próbę otrucia rodziny królewskiej. W tle uroczystości pogrzebowych na dworze rozwija się pierwszy poważny romans. Zaufany króla - Niemierza zakochuje się w Cudce - dwórce Anny.
Trwa Wielki Post. Córki Anny i Kazimierza ściśle go przestrzegają, co doprowadza małą Elżbietkę do omdlenia. Powoduje to pierwszy otwarty konflikt między Jadwigą a jej synową. Kazimierz udaje się na polowanie z Olgierdem, który próbuje mu dorównać. Obydwaj dobrze się bawią w swoim towarzystwie. W królewskich lasach spotykają polującego młodzieńca Maćka. Przyszły król oszczędza mu kary i przyjmuje go do pracy na zamku. Anna cierpi z powodu samotności, która doskwiera jej na dworze. Jej dawna miłość z Litwy ma wkrótce odwiedzić Wawel.
Cały dwór uczestniczy w uroczystościach wielkanocnych. Poruszające Misterium Paschalne skłania Annę do przemyśleń - wiara chrześcijańska staje się dla niej ważna. Wciąż rozpamiętuje dawnego ukochanego, dlatego szuka duchowej pomocy u swojego spowiednika, dominikanina Wojciecha. Kazimierz marzy o dziedzicu, a Anna czuje się w obowiązku dać mężowi syna. Wybranka Niemierzy, Cudka, podkochuje się w przyszłym królu. Nie potrafi zapanować nad swoim uczuciem, co na dworze zaczynają dostrzegać inni. [TVP]
Jadwiga za wszelką cenę próbuje nie dopuścić do koronacji Anny. Uważa, że synowa nie jest godna pełnienia królewskich funkcji i chce pozbyć się księżniczki z dworu. Kazimierz, widząc smutek w oczach żony, zabiera ją na konną przejażdżkę po lesie. Anna czuje się szczęśliwa. W przydrożnej karczmie przyszły król zostaje rozpoznany, a poddani oddają mu hołd.
Elżbietka, która dużo czasu spędza z babcią na modlitwach, postanawia pójść do klasztoru. [TVP]
Kazimierz uparcie nie zgadza się na wojnę z Krzyżakami, bardzo mu zależy na bezpieczeństwie Królestwa Polskiego. Jego pokojowe stanowisko popiera kasztelan krakowski Spytek z Melsztyna, który jako jedyny rozumie strategię przyszłego króla. Innego zdania jest biskup krakowski Grot, który uważa, że wojna to jedyne słuszne rozwiązanie. Relacja między Kazimierzem a biskupem staje się coraz bardziej napięta.
Anna nieoczekiwanie zaprzyjaźnia się ze swoją szwagierką Elżbietą, żoną króla Węgier, Karola Roberta. Niemierza oświadcza się Cudce podczas uczty. Wybranka rycerza nie jest pewna swoich uczuć. [TVP]
Na dworze trwają przygotowania do koronacji Kazimierza i Anny. Powoli zjeżdżają się zaproszeni goście. Wraz z drugim bratem Anny, Kiejstutem, pojawia się jej młodzieńcza miłość - Arunas. Podczas wspólnej uczty, Jadwiga dostrzega ich wzajemne spojrzenia. Przyszła królowa widzi się z chłopakiem na osobności, o czym nikt poza Olgierdem nic nie wie. Po spotkaniu, Anna nie może otrząsnąć się z emocji, chce żeby Arunas zniknął z jej życia. Schadzkę dawnych kochanków widzi jedna z dwórek, Helena, o czym donosi Jadwidze. [TVP]
Trwają przygotowania do uroczystości koronacji. Jadwiga oskarża synową o zdradę i szuka potwierdzenia wśród osób, które na co dzień są najbliżej Anny. Księżniczka przyznaje się do spotkania z litewskim rycerzem, twierdząc, że musiała rozliczyć się z przeszłością.
Kazimierz jest zły na żonę, ale ufa jej i wybacza. Arunas opuszcza Wawel i postanawia wstąpić do klasztoru. Cały dwór huczy od plotek, ale pomimo to ceremonia przebiega bez zakłóceń. Anna u boku Kazimierza, z dumą zakłada koronę. [TVP]
Na Wawelu pojawia się zaufany zmarłego króla Władysława Łokietka, Grzegorz Nekanda, herbu Topór. Kazimierz przyjmuje go z otwartymi ramionami i pragnie, aby został marszałkiem dworu.
Po koronacji Anna nabiera pewności siebie, chociaż martwią ją niecichnące plotki. Cudka próbuje ją pocieszyć, co dodaje nowej władczyni otuchy.
Jadwiga zmuszona jest usunąć się w cień, co jest dla niej niełatwe. Uświadamia sobie, że może być zaborcza w stosunku do syna, ale nie zamierza znikać z jego życia. W odpowiednim momencie na dwór przybywa jej przyjaciółka Katarzyna, która staje się dla matki Kazimierza oparciem w trudnych chwilach.
Arunas w klasztorze w Tyńcu przechodzi duchową przemianę - przyjmuje imię Szymon. [TVP]
Jadwiga czuje, że syn nie liczy się jak dawniej z jej zdaniem, dlatego postanawia wyjechać do Sącza i wstąpić do klasztoru. Decyzja matki rozsierdza Kazimierza. Niczego nieświadomy król, zgadza się, aby na dworze w otoczeniu młodej królowej została Katarzyna. Anna jest wściekła, ma żal do męża, że nie dostrzega podstępnych zamiarów swojej matki. Kłócą się, ale wieść o ciąży szybko studzi negatywne emocje. Kazimierz jest bardzo szczęśliwy i wierzy, że Anna urodzi mu syna. Przekupka - żona skazanego za podrzucenie na dwór trucizny - Charcika, zbliża się do Garncarza. Planują wspólną przyszłość, na razie związaną ze wspólnym biznesem.
Kazimierz nabiera wątpliwości, czy dziecko, które nosi Anna na pewno jest jego. Małżonkowie szczerze rozmawiają o miłości, wierności i Arunasie. Król ufa ukochanej, dzięki czemu czuje się pewniej. Nadal okazuje radość z powodu ciąży Anny i nie przyjmuje do wiadomości, że może urodzić się córka. Królowa jest tym zaniepokojona, martwi się, że może rozczarować męża. Jadwidze dobrze robi pobyt w Sączu u klarysek, odpoczywa na łonie natury.
Dwór obiega wieść o ciąży królowej Anny. Jadwiga rozważa powrót na zamek, bije się z myślami, nie jest pewna decyzji jaką powinna podjąć. Kazimierz uczy Maćka władania mieczem. Młodzieniec przybył na zamek, kiedy podczas polowania w lesie król zaoferował mu pracę na dworze. Bardzo dobrze czują się w swoim towarzystwie. Kazimierz skazuje krewniaka biskupa Grota na ścięcie za przewinienia jakich się dopuścił.
Król chce zawrzeć rozejm z Brandenburgią. Popada przez to w kolejny konflikt z biskupem Grotem i pomimo braku wsparcia z jego strony, konsekwentnie dąży do celu. Kazimierz w podziękowaniu za zasługi, nadaje swoim doradcom tytuły: Jasiek zostaje mianowany kasztelanem małogojskim, a Niemierza ochmistrzem dworu. Jadwiga zaprasza do Sącza Katarzynę Pilecką, gdzie dużo rozmawiają o Annie. Elżbietka i Kundzia dorastają, są ciekawe świata, dlatego na polecenie ich matki Helena uczy je nowych umiejętności.
Kazimierz pragnie wzmocnić swoje państwo, dlatego myśli o budowie nowych zamków. Egle ostrzega królową przed zdradą kogoś z jej bliskich, czym niepokoi Annę. Jadwiga z przyjaciółką planują odnaleźć Arunasa i w ten sposób pogrążyć Annę. Po powrocie na zamek, Katarzyna wypytuje kucharką litewską o rycerza z Litwy. Królowa pod wpływem przeczuć Egle oraz manipulacji Katarzyny wyrzuca Gabiję z dworu za plotkowanie na jej temat.
Na zamku trwają przygotowania do ślubu rycerza Niemierzy i Cudki. Podczas wesela, Kazimierza zaczyna uwodzić jedna z dwórek. Czy król ulegnie pokusie? Na dwór niespodziewanie przybywa książę świdnicki Bolko. Przekaże królowi tragiczną wiadomość.
Jadwiga choruje. Kazimierz podejmuje decyzje, która może zaważyć na życiu matki. Okazuje się, że książę świdnicki dwukrotnie wysłał na Wawel posłańców z tragiczną wiadomością, jednak oni nigdy nie dotarli na zamek.
Sytuacja polityczna staje się coraz bardziej napięta. Król obawia się wojny. Podejrzewa, że za zniknięciem posłów wysłanych przez Bolka na Wawel, stoi sam król Jan Luksemburski. Anna wspiera Kazimierza w trudnych chwilach.
Król wysyła zaufanego rycerza Pełkę z tajną misją. Obiecuje, że zaopiekuje się jego piękną córką Cudką. Anna dowiaduje się, że ktoś na dworze zaczyna intrygować przeciwko niej. Jakie decyzje podejmie? Kucharka Gabija poznaje Karczmarza. [TVP]
Król w obliczu rosnącego zagrożenia kraju, pilnie potrzebuje pieniędzy. Jadwiga, ku zdumieniu otoczenia, zaczyna się dziwnie zachowywać. Katarzyna Pilecka w czasie poszukiwań Arunasa zostaje napadnięta, a jej pachołek zabity. [TVP]
Egle w tajemnicy przed królową spotyka się z Arunasem. Dwórka zwraca się do niego z prośbą, na co chłopak przedstawia jej swój plan. Spowiednik królowej - dominikanin Wojciech - zauważa nietypowe zachowanie jednej z dwórek. Ostrzega przed nią królową. Czy Anna go posłucha? [TVP]
Kazimierz otrzymuje list z żądaniem okupu w zamian za wypuszczenie Katarzyny Pileckiej z niewoli. Udaje mu się zorganizować potrzebne pieniądze. Wysyła swojego zaufanego rycerza. Podczas spotkania z szantażystami dochodzi do nieszczęśliwego wypadku. [TVP]
Porwany rycerz wykazuje się wielką odwagą. Niestety, płaci za to wysoką cenę. Anna niedobrze znosi ciążę, źle się czuje. Sytuacji nie ułatwia wiadomość o śmierci Arunasa. [TVP]
Jasiek kłóci się z Heleną, co doprowadza ją do rozpaczy. Nieszczęśliwa dwórka zaczyna dziwnie się zachowywać. W tajemnicy przed wszystkimi, podejmuje bardzo złą decyzję. [TVP]
Cały dwór jest poruszony zniknięciem królewskich dzieci. Kazimierz osobiście rusza na poszukiwania córek, ukrywając przed wszystkimi swoje przerażenie. Pełka szuka zaginionych posłańców Bolka. [TVP]
Król planuje budowę kolejnych zamków. Z powodu braku wystarczających pieniędzy w skarbcu, decyduje się na pożyczkę od Żyda - Lewka, miejscowego lichwiarza. Ten kontrowersyjny pomysł napotyka na przeszkody. Egle ma złe przeczucia. [TVP]
Król jest wściekły na Jaśka, że nie odpuszcza w sprawie Heleny i podważa jego decyzję. Królowa nadal jest bardzo słaba, sprzeciwia się metodom, jakimi leczy ją Egle. Dwórka jest urażona, czuje się niepotrzebna na Wawelu. [TVP]
Egle, w tajemnicy przed królową Anną, pod osłoną nocy opuszcza zamek. Na Wawelu pojawia się krewna kanclerza, Machna. Elżbietka i Kundzia są nią zachwycone. Biskup Grot spotyka się z Nekandą - doradcą króla, który dla swoich prywatnych korzyści, zaczyna donosić o planach Kazimierza. Pobity i zmaltretowany Pełka jest przetrzymywany w lochu na czeskim zamku. [TVP]
Anna czuje się winna z powodu nagłego odejścia Egle z Wawelu. Kazimierz, chcąc okazać wsparcie smutnej żonie, wysyła gońców na poszukiwanie dwórki. Wzbudza tym ogromny gniew Jadwigi, która w efekcie podejmuje niespodziewaną decyzję. Tymczasem Pełka jest torturowany przez czeskich strażników. Czy pozostanie lojalny wobec króla? [TVP]
Król podpisuje układ przedłużający rozejm z zakonem. Anna jest rozdrażniona z powodu przedłużającej się nieobecności Egle. Swoją złość wyładowuje na nowej dwórce i na Katarzynie, którą oskarża o snucie intryg na dworze. Gabija postanawia opuścić karczmarza i wyruszyć z Egle w podróż powrotną na Litwę. [TVP]
Król zaczyna się domyślać, że jego zaufany - Nekanda - donosi biskupowi Grotowi o jego planach. Kazimierz coraz więcej uwagi poświęca Machnie, co dostrzega jego żona Anna. Na Wawelu pojawia się Giovanni, który ma nauczyć królewskie dzieci tańca. Gabija i Egle, wędrujące przez leśne ostępy na Litwę, zostają napadnięte. [TVP]
Nieoczekiwana wizyta Aldony w komnacie króla ma straszliwe konsekwencje dla wszystkich. Król żałuje tego, co się wydarzyło. Egle i Gabija przyprowadzają związanego napastnika na zamek. Okazuje się, że ma on coś ważnego do przekazania. Kucharka litewska oddaje Cudce krzyżyk należący do Pełki. Dziewczyna jest zrozpaczona na myśl, że już nie zobaczy ojca żywego. [TVP]
Stan zdrowia królowej nagle się pogarsza. Na Wawel przybywa tajemniczy mnich, który przywiózł dla Anny lecznicze zioła z Tyńca. Butrym zostaje poddany torturom. Do komnaty Ligęzy zakrada się postać w kapturze. Podczaszy ma poważne kłopoty. [TVP]
Królowa Anna cudem unika śmierci. Ligęza odkrywa kto spiskuje przeciwko niemu i zaczyna się bronić. Cudka niespodziewanie dowiaduje się, gdzie jest przetrzymywany jej ojciec. Czy zdoła go jeszcze uratować? Machna musi ponieść konsekwencje swojego zachowania. [TVP]
Kazimierz wysyła papieżowi list ze skargą na biskupa Grota. Konflikt między władcą, a duchownym zaostrza się. W dowód uznania - kucharka litewska zostaje ochmistrzynią na dworze królowej. Niemierza wyrusza w tajemnicy uwolnić Pełkę z niewoli. Anna odkrywa smutną prawdę. [TVP]
Na dwór przybywa córka Spytka, Jagna, nowa dwórka królowej. Ma kłopoty z odnalezieniem się w zamkowych realiach. Tymczasem jej brat - Jasiek - nie chce opuścić bandy rozbójniczki Baśki Dunin. Niemierzy udaje się dotrzeć do Czech. Garncarz i przekupka przygotowują się do ślubu. [TVP]
Kazimierz chce wydać Elżbietkę za margrabię brandenburskiego, co martwi Annę. Ponownie dochodzi między nimi do konfliktu. Niemierzę dręczą wyrzuty sumienia, przez co odsuwa się od Cudki. Córka Pełki czuje się osamotniona. Karczmarz przyjmuje pod swój dach Bogdana. [TVP]
Rok 1335. Anna ma przed królem tajemnice. Tymczasem sekretarz Grota, Paszek, zostaje pojmany i osadzony w lochu, za niezapłacenie danin. Uwięzienie sługi rozwściecza Grota. Jagna ma coraz większe powodzenie na dworze. [TVP]
Kazimierz planuje wyjazd do Wyszehradu. Jest wściekły kiedy dowiaduje się, że Anna już nigdy nie urodzi mu syna. Pełka za swoje zasługi zostaje mianowany kasztelanem kaliskim. Biskup Grot organizuje najazd na zamek. [TVP]
Delegacja polska dociera do Wyszehradu. Obrady okazują się burzliwe. Witautas, kupiec i krewny Gabiji, przywozi do Krakowa córkę Egle - Audre. Grot siłą chce uwolnić swojego siostrzeńca. Królowa wykazuje dużą odwagę i hart ducha. [TVP]
Jasiek przestawia swojej siostrze Jagnie - Baśkę Dunin i ich nowo narodzonego syna - Spytka. Rycerz wchodzi także w poważny konflikt z Gedkiem. W Wyszehradzie strażnicy odnajdują ciało martwego Kravarza. Podejrzenie pada na Pełkę. Czy to on zabił? [TVP]
Na dworze pojawia się kuzynka biskupa Grota - Bożena Tęczyńska. Robi na wszystkich duże wrażenie, nawet wymagająca Aldona bardzo ją lubi. Gedko wiele ryzykuje i zostaje złapany. Aby się uratować, podejmuje decyzję, która może się okazać tragiczna w skutkach. [TVP]
Jasiek dowiaduje się o pojmaniu jego ukochanej przez królewskie straże. Za wszelką cenę chce ratować dziewczynę i ich syna - Spytka. Jego przyjaciel Gedko ukrywa przed nim prawdę, jednak wyrzuty sumienia stają się dla niego nie do zniesienia. Wraca delegacja z Wyszehradu. [TVP]
Bolko odwiedza w Sączu Jadwigę i opowiada o zakończonych obradach w Wyszehradzie. Udało się odzyskać tytuł króla polskiego. Anna czuje, że król nie ma dla niej czasu i ją zaniedbuje. Jaśkowi nie udaje się uratować ukochanej. [TVP]
Jasiek jest zrozpaczony po stracie Baśki. Kłóci się z ojcem o przyszłość małego Spytka. Mikołaj Ligęza zostaje pozbawiony urzędu, władca nakazuje mu opuścić królestwo. Kazimierz wygląda na coraz bardziej zauroczonego Cudką. [TVP]
Król wysyła Niemierzę z delegacją do Pragi, aby oddał pieniądze Luksemburczykowi. Anna zwierza się Cudce, że Kazimierz się od niej oddalił. Dwórka czuje się zakłopotana. Giovanni wyznaje miłość do Jagny przed jej ojcem - Spytkiem. [TVP]
Na Wawelu pojawia się córka Bożeny Tęczyńskiej - Małgorzata, która ma zostać dwórką królowej. Spytek nie chce zaakceptować uczucia, jakie zrodziło się pomiędzy Jagną a Giovannim, dlatego dziewczyna postanawia oddać się Bogu. Cudkę zaczynają dręczyć wyrzuty sumienia z powodu romansu z królem. [TVP]
Kazimierz chciałby mieć swoją mocną monetę, bo obecna jest jego zdaniem zbyt słaba. Dowiaduje się także o związku Jaśka z Baśką Dunin oraz o istnieniu ich syna - Spytka. Anna czuje, że mąż nie jest z nią do końca szczery, podejrzewa go o zdradę. [TVP]
Król mianuje na urząd nowego podczaszego - Idziego. Niemierza podczas wyprawy do Czech z pieniędzmi, które król miał zapłacić Janowi Luksemburskiemu, został zaatakowany i nie wiadomo czy jeszcze żyje. Kazimierz prosi Jaśka o pomoc w poszukiwaniach. [TVP]
Jadwiga martwi się, że Kazimierz nie ma jeszcze syna. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i podjąć rozmowy, by zabezpieczyć tron. Egle podejrzewa, że Cudka chce wyznać Aldonie prawdę o jej romansie z Kazimierzem. Gotowa jest w każdej chwili temu zapobiec. [TVP]
Król chce rozerwania węzła małżeńskiego z Anną. Cudka przyznaje, że kocha Kazimierza, ale wyrzeka się tej miłości. Czuwa przy nieprzytomnym Niemierzy. Audre ma adoratora, ale pozostaje nieczuła na jego zaloty. [TVP]
Niemierza odzyskuje przytomność i zdradza Cudce, że zna prawdę o jej romansie. Kazimierz chce pojednania z Anną ku jej wielkiemu zaskoczeniu. Spytek w towarzystwie najważniejszych na dworze doradców oświadcza się swojej ukochanej. [TVP]
Gabija bardzo źle się czuje, Eliasz podejrzewa poważną chorobę, która, jeśli jest zaraźliwa, może zagrozić całej okolicy. Wprowadza to na dwór zamieszanie i niepokój. Król dowiaduje się o grabieżach i rozbojach Litwinów na Mazowszu. Obraduje ze swoimi doradcami w tej sprawie. [TVP]
Król rozważa zamknięcie bram miasta z powodu podejrzenia wystąpienia zarazy w Krakowie. Choroba dosięga jedną z królewskich córek. Aldona, nie bacząc na konsekwencje, czuwa przy Kundzi. Gabija nadal jest w ciężkim stanie. Audre prosi matkę o użycie czarów, aby pomóc przyjaciółce. [TVP]
Kundzia powoli wraca do zdrowia, jednak z ochmistrzynią jest coraz gorzej. Egle nocą, przy ognisku, odprawia czary i każe wypić Audre wywar, który dla niej przygotowała. Król ze swoją świtą w drodze na polowanie odwiedza karczmę. Ktoś obserwuje go z ukrycia.
Jadwiga uważa, że Bóg jej potrzebuje. Postanawia więc włożyć habit i zostać mniszką. Liczy, że na jej obłóczyny przyjedzie z Krakowa syn. Bogdan przypadkowo dowiaduje się, że król jest w dużym niebezpieczeństwie. Podczas polowania Olgierd zostaje ranny i traci przytomność. Kazimierz wyznacza nagrodę za złapanie winnych.
Kazimierz wie, że ktoś chce jego śmierci. Zaniepokojeni urzędnicy królewscy rozprawiają komu może na tym zależeć i dlaczego. Niemierza rusza na poszukiwania. Anna czuwa przy rannym bracie. Zainteresowanie Olgierdem wykazuje także Elżbieta, co zauważa jej brat.
Jadwiga przygotowuje się do uroczystości obłóczyn. W tej ważnej chwili jest przy niej Elżbieta. Wbrew nadziejom kobiety nie zjawia się Kazimierz. Egle zostaje wtrącona do lochu. Ma poważne kłopoty. Z wielkim niepokojem przygląda się temu królowa Anna. Niestety, nic nie może zrobić.
Dochodzi do kłótni między Elżbietą a Kazimierzem. Kobieta chce, aby tron odziedziczył jej syn – Ludwik. Król domaga się układu, który zagwarantuje mu zysk w zamian za przekazanie korony.
Rok 1338. Król odbywa podróż do Wyszehradu. Egle przeżywa sąd boży. Okazuje się, że w kobiecie zaszła zmiana. Tymczasem dwór żyje sprawami miłosnymi. Elżbietka zyskuje pierwszego adoratora.
Podczas wizyty w Wyszehradzie Kazimierz negocjuje z Karolem Robertem i księciem Trojdenowiczem warunki umowy na przeżycie. Ligęza wpada w tarapaty. Henryk wykorzystuje słabość byłego podczaszego.
Egle bardzo martwi się o córkę. Obrady prowadzone w Wyszehradzie stają pod znakiem zapytania, ponieważ król czeski wysyła na spotkanie swojego syna. Wydaje się, że władca szuka pretekstu do zerwania rozmów. Tymczasem podczas nieobecności Kazimierza jeden z urzędników dworskich okazuje coraz większe zainteresowanie królowej Annie.
Jasiek ratuje z opresji podróżującą Ofkę z Książa. Okazuje się, że dziewczyna od razu wpada mu w oko. Na Wawelu pojawia się arcybiskup Janisław. Zarzuca biskupowi Grotowi nielojalność i ciągłe dbanie o własne interesy, podstawą zarzutów jest fakt, że Grot wniósł do papieża prośbę o uczynienie z biskupstwa krakowskiego – arcybiskupstwa. I zrobił to za plecami przełożonego. To poważne nadużycie zdaniem Janisława.
Na Wawelu ogromne poruszenie - papież zgodził się na proces przeciwko krzyżakom. Król chce, aby reprezentował go na nim biskup Grot, ten jednak ma inne plany, zaskakuje tym króla i dworzan, ale zyskuje aprobatę. Królowa próbuje zbliżyć się do Kazimierza, ale mąż ją ponownie odtrąca.
Spytek żyje przygotowaniami do zrękowin. Jednak Jasiek nie chce poślubić dziewczyny wybranej dla niego przez ojca, ponieważ jego serce skradła nieznajoma - Ofka. W Warszawie rozpoczyna się proces przeciw Krzyżakom. Niestety Zakon, nie przysyła swojego reprezentanta na proces, co rozwściecza zebranych. Krzyżacy podważają wiarygodność i zasadność sprawy.
Królowa nie radzi sobie z emocjami. W końcu jest szczęśliwa, chce aby to trwało, bez względu na konsekwencje. Biskup Grot zeznaje na procesie warszawskim, a jego słowa, robią na wszystkich ogromne wrażenie. Nawet Janisław nie znał wszystkich faktów, podziwia hart ducha biskupa. Jasiek spotyka się z Ligęzą i obydwaj zostają napadnięci przez Henryka. Walka jest trudna, ale Jasiek wygrywa, niestety nie obywa się bez ofiar.
Egle boi się tego, co może się stać, jeśli romans królowej wyjdzie na jaw. Proces toczący się w Warszawie ma się ku końcowi. Stan Ligęzy się pogarsza. Mężczyzna mimo to chce jechać do Krakowa.
Na Wawel dociera umierający Ligęza. Mężczyzna pragnie prosić króla o wybaczenie. Jasiek opowiada Kazimierzowi, co się wydarzyło w Warszawie. Nekanda ma wielką nadzieję, że Bożena niebawem go poślubi.
Stan Anny bardzo się pogarsza. Kazimierz czuwa przy umierającej żonie. Czuje się winny jej choroby. Sądzi, że jest to kara za jego grzechy. Na dwór przybywa Arunas, który ma pomóc królowej.
Po pogrzebie królowej życie na Wawelu zdaje się toczyć zwykłym rytmem. Wszyscy jednak czują się przygnębieni. Dwór żeński zostaje rozwiązany. Egle i Audre wiedzą, że muszą opuścić zamek.
Król nie chce, aby osoby, które ceniła Anna, opuściły Wawel. Szuka sposobu, by zatrzymać na zamku dwórki zmarłej żony. Kazimierz mianuje Ligęzę swoim doradcą. Mężczyzna czuje się zaszczycony.
W czasie wizyty w Sączu Elżbietka wyznaje, iż chciałaby wstąpić do klasztoru. Dworzanie z niecierpliwością czekają na ogłoszenie wyroku, który lada dzień ma zapaść w procesie z Krzyżakami.
Jadwiga podupada na zdrowiu, zaczyna cierpieć z powodu ran jakie ma na ciele od noszenia włosienicy, wyczerpujące posty i umartwianie nie pomaga w tej sytuacji. Stan babci z niepokojem obserwuje Elżbietka. Kazimierz chce budować nowe mury, kościoły i zamki nie tylko dla obrony. Także dla splendoru królestwa. Niespodziewanie na Wawel dociera tragiczna wiadomość.
Elżbietka, widząc, jak wygląda życie w klasztorze, rezygnuje z planów zostania mniszką. Ligęza próbuje zaskarbić sobie sympatię Audre, która tak jak matka Ligęzy, jest przeciwna jego małżeństwu z Egle. Do zamku potajemnie, korzystając z powrotu do Krakowa biskupa Grota, dociera Henryk i konsekwentnie realizuje swój okrutny plan. [TVP]
Na dworze trwa uczta weselna Jaśka i Ofki. Zakochany Nekanda planuje również, by wkrótce poślubić Bożenę Tęczyńską. Szlachcianka jest szczęśliwa. Na Wawel przyjeżdża Bolko ze swoją żoną Agnieszką Habsburżanką. Dwórki są ciekawe księżnej. Henryk morduje sługę i w przebraniu ukrywa się na zamku. Dochodzi do zamachu na króla. [TVP]
Na Wawelu trwa pożegnanie zaufanego człowieka króla, jednocześnie na dwór dociera kolejna tragiczna wiadomość. Bojarzy otruli Eufemię, siostrę Aldony i żonę księcia Trojdenowicza. Bojarzy domagają się, by Jerzy ustąpił z tronu. Tymczasem z Sącza przychodzą ponaglające wiadomości. Stan królowej Jadwigi uległ pogorszeniu. Wszyscy się modlą za jej zdrowie. Czy syn zdoła odwiedzić matkę? [TVP]
