La surprise de Julie ne fait pas l’unanimité, mais rapidement, les filles se laissent convaincre par Arielle, qui, en gros, leur dit « YOLO ». Arrivées au pied de Place Ville Marie, une autre surprise les attend. La drogue fait tomber les masques et tout le monde vide son sac.