Patrick Lagacé a la délicate mission de réunir un homme qui a kidnappé un adolescent il y a 30 ans et sa victime. Marina Orsini mène une enquête pour retrouver la nounou qui a fait le bonheur de Claire Michaud, à qui celle-ci pense encore avec tendresse, 50 ans plus tard.