Pour le party d'Halloween chez VRAK.TV, la gang de Réal-IT a décidé de se déguiser en personnages d'émission de télévision. Le clou du party : l'arrivée attendue du vrai Capitaine Charles Patenaude de l'émission Dans une galaxie près de chez vous (Guy Jodoin). Yanie pour sa part, se prend pour un médium de Télé-Pirate, alors que FX et Chang doivent réaliser un vidéo sur les règles de sécurité à suivre en cette journée d'Halloween.