Chez Chang on vernit les planchers; elle décide donc de dormir dans la roulotte pour ne pas respirer les produits chimiques. Bien sûr, elle aimerait que quelqu'un passe la nuit avec elle. Fred, FX et Kevin se lanceront dans un combat sans merci pour y arriver. Pendant ce temps, Etienne, qui se fait toujours battre à l'école, se fera proposer par Kevin d'apprendre la lutte. Avec un joli costume à l'appui, Etienne deviendra l'invincible Golden Boy!!!"