Fred et Kevin sont victimes de la bonne humeur de Nathalie. En effet, tous deux croient que la jeune femme est amoureuse d'eux. D'un autre côté, Lulu est victime d'une réaction bizarre en avalant la boisson énergisante de Pascalin.
