Mergim tar ett steg tillbaka för att undvika drama och Simon kämpar med att gå på dass. Bryggningen påbörjas på vad som ska bli torpets alldeles egna öl och Wincent kommer för att ge torparna nya uppdrag.
