Ophélia, la cousine de Petit Vampire, vient rendre visite aux amis. Elle arrive à bord d’un ballon dirigeable en forme d'œil, fragile et couvert de larmes. Pourquoi tient-elle tellement à son ballon ?...
