Een man wordt door zijn buurvrouw dood aangetroffen. Het interventieteam gaat ter plaatse en onderzoekt de doodsoorzaak. In het wijkkantoor komt een vrouw een diefstal aangeven, haar kat is 2 jaar geleden verdwenen. Het wijkteam is getuige van een mirakel: een dronken rolstoelpatiënt kan plots terug lopen. In de telecommandokamer komt de ene oproep na de andere binnen. Het snelle responsteam schiet te hulp bij een achtervolging van een vluchtend voertuig.